◆食後の一睡、万病円 Shokugo no 1sui 10000byouen.
- 解釈：食事の後に一眠りすると体によい。「万病円」は江戸時代にあった万病に効くという丸薬。
- Literal：A wink of sleep after a meal is a pill which is effective against 10,000 illnesses.
- Interpretation：When it has a nap after a meal, it is good for health.
- 反義：食べて直ぐ寝ると牛になる。